Не важно, где родился — важно, какой язык пригодился: в Германии нашли свою «национальную скрепу»

Так ли важен факт рождения в Германии, чтобы быть в глазах окружающих настоящим немцем? Согласно последним исследованиям авторитетной американской службы изучения общественного мнения Pew Research Centre, две трети граждан ФРГ говорят про кого-то «он один из нас», совершенно не подразумевая факт его рождения в стране.

На фоне последних скандалов в США, связанных с запретом на въезд в эту страну граждан некоторых мусульманских государств, инициированным новым президентом Дональдом Трампом, по обе стороны океана вновь остро встал вопрос о национальной идентичности. Чем она определяется? Ответ дает исследование Pew Research Centre, проведенное в прошлом году.

Масштабное изучение общественного мнения в 14 странах мира, призванное определить «национальные скрепы», включало в себя несколько различных пунктов. Все они, по мнению исследователей, позволили разделить восприятие респондентами других людей по линии «свой-чужой».

Одно из утверждений, которое предстояло подтвердить или опровергнуть респондентам, звучало следующим образом: «Быть рожденным в стране — это важно для национальной идентификации». В Германии только 13 процентов опрошенных согласились с подобной характеристикой «своих». Такие же результаты показал опрос в Австралии. В Швеции утвердительно ответивших оказалось еще меньше — всего 8 процентов.

Среди граждан США тех, кто считает факт рождения в стране необходимым условием, чтобы считаться настоящим американцем, оказалось, по данным опроса, 32 процента. В некоторых странах этот показатель еще выше — утвердительно на этот вопрос ответили 52 процента венгров, по 50 процентов греков и японцев и по 42 процента итальянцев и поляков.

Фото: Fuzzbones / Bigstock.com

* * *

Зато родной язык оказался куда более весомым фактором в вопросе определения национальной идентичности. Так, почти 80 процентов немцев уверены, что знание языка Гете и Шиллера необходимо человеку, который хочет чувствовать себя своим в немецком обществе и считаться настоящим немцем.

В Нидерландах, Венгрии и Великобритании число людей, которые утверждали подобное о своих родных языках, оказалось еще значительнее — более 80 процентов. Это самые высокий уровень среди европейских стран. Самые же низкие показатели в этом вопросе среди стран Европы продемонстрировали Италия и Испания — в них, соответственно, 59 и 62 процента опрошенных считают, что язык важен для определения национальной идентичности.

В США 70 процентов опрошенных заявили, что умение изъясняться на английском языке очень важно для «истинных американцев». К слову, владение языком было признано ключевым фактором национальной принадлежности во всех без исключения странах.

Ability to speak the national language viewed as very important across Europe

* * *

Христианство как «национальная скрепа» больше всего играет роль, согласно результатам опроса, в Греции. Там его считают «лакмусовой бумажкой» определения национальной идентичности 39 процентов молодых граждан и 65 процентов тех, кто старше 50-ти. Высокий рейтинг христианство также набрало в Польше и Италии.

Между тем, среди опрошенных молодых граждан Германии вообще не оказалось тех, кто считает христианство важным для «настоящих» немцев. Среди респондентов старше 50 лет таких все же насчитывается 16 процентов.

В исследовании также отмечается, что повышенное значение религии и месту рождения, а также национальным традициям и культуре уделяют люди старшего поколения и (или) менее образованные. Именно они, утверждают социологи из Pew Research Center, являются основным электоратом правых и правопопулистских политических партий и движений в своих странах.


Читайте также:

Мария Павлова

Старший редактор. Берлин


Поделиться
Отправить
Класс