Берлинские ЗАГСы переполнены, около 1300 заявлений на регистрацию брака находятся сейчас в листе ожидания, сообщает Berliner Zeitung со ссылкой на данные берлинского сената. В столице ЗАГСам не хватает 36 сотрудников, к тому же на регистрацию брака нельзя записаться онлайн.

Иногда только процедура рассмотрения заявлений занимает девять недель. А подать заявление необходимо минимум за шесть месяцев до регистрации брака и, как правило, молодожены не могут самостоятельно выбрать ЗАГС. Он должен быть по месту жительства пары или, если будущие супруги еще не живут вместе, по месту жительства одного из партнеров. То есть поехать в другую землю — не вариант.

А вот в другую страну — вариант! Если не терпится, то рядом есть Дания и, чтобы избежать сложности с регистрацией брака в Германии, многие пары предпочитают жениться там. Регистрация брака в Дании, правда, с этого года подорожала и обойдется как минимум в 220 евро при стандартном сроке ожидания в один месяц. Что ж, спрос есть. Если же нужно быстрее, то есть за 10 дней, то придется доплатить за срочность 240 евро. Молодоженам потребуются паспорта, свидетельства о рождении и справка, подтверждающая текущее семейное положение. Брак, заключенный в Дании, автоматически признается в Германии с 1936 года.

---

Что же выигрывают те, кто не спешит и женится в родной Германии? Выигрывают в деньгах, а проигрывают во времени и хлопотах. Необходимо собрать больший пакет документов: паспорта, свидетельства о расторжении предыдущих браков, выписка из книги регистрации актов рождения, справка о текущем месте проживания. Если кто-то из супругов иностранец или у пары есть общие дети, могут потребоваться дополнительные документы. Перечень документов, который нужно собрать молодоженам, оглашает сотрудник ЗАГСа после принятия заявления к рассмотрению.

Госпошлина за регистрацию брака составляет в большинстве городов 40 евро, если супруги граждане Германии, и 50 евро — если кто-то из супругов иностранец. Но иногда и выше, например, в Мюнхене и Нюрнберге — 50 и 70 евро, а в Мюнстере 65 евро, причем гражданство молодоженов на цену не влияет. В некоторых городах браки с иностранцами обойдутся особенно дорого: в Дортмунде это будет стоить 101 евро (а брак между немцами — 61 евро). В Штутгарте за брак с иностранцем берут 80 евро, при том, что брак между гражданами Германии обойдется в два раза дешевле.

Само свидетельство о браке стоит от 10 до 14 евро. Если церемония будет проходить не в ЗАГСе, то за нее придется доплатить еще около 40 евро. В случае, когда пара планирует свадьбу в нерабочие часы ЗАГСа, тоже нужно доплатить — цена зависит от конкретного ЗАГСа.

Итак, стандартная процедура регистрации в Германии обойдется молодоженам в 50–150 евро в зависимости от федеральной земли и от конкретного города, и много месяцев, если не год, ожидания.

Впрочем, может оно и к лучшему?

---

Читайте также:

• Какие могут быть игрушки? Самые популярные места для свадьбы в Германии
• Миграция любви. Неоконченная история о пути к счастью
• Не в ЗАГСе, так на небесах: в Берлине теперь будут венчать геев

---