Летнее время: Низы его не хотят. А верхи не могут отменить

Три четверти жителей Германии — против регулярного перевода часов на летнее время и обратно. Таков результат опроса, проведенного накануне очередного «скачка на час вперед» (25 марта) институтом Forsa по заказу больничной кассы DAK-Gesundheit. При этом, как уточняет t-online.de, от силы каждый третий в стране полагает, что утомительную практику сезонного перевода часов удастся отменить в течение пяти лет.

В то время, как Европарламент решил изучить вопрос о целесообразности перевода часов и при необходимости внести изменения в порядок согласования европейского времени (то есть, по сути, отменить летнее время), правительство Германии пока не склонно «отвлекаться» на этот вопрос.

Правительственный спикер Штеффен Зайберт (Steffen Seibert) заявил, что Ангела Меркель и ее новый правительственный кабинет «не считают темой для обсуждения» отмену летнего времени, поскольку это было бы возможно сделать лишь при единодушном согласии всех 28 стран — членов Европейского Союза, «о чем пока говорить не приходится».

Правительство считает так. А народ считает, что необходимость перевода стрелок часов «вперед-назад» мешает жить. Каждый третий житель Германии утверждает, что изменение времени снижает его способность сконцентрироваться, каждый четвертый жалуется на повышенную нервную возбудимость после перевода стрелок. Двадцать процентов констатируют, что в этот период у них случаются опоздания на работу. 63 процента женщин и 53 процента мужчин страдают в «критические», так сказать, дни (точнее, ночи) из-за нарушений сна.

Как бы там ни было, но переводить часы пока надо. Нынешняя «точка» перехода на летнее время: воскресенье 25 марта, 2:00 утра. В этот момент стрелки должны быть переведены на 3:00.

Текущий порядок перехода на летнее время и обратно действует в Германии с 1980 года (в прежние времена тоже были «исторические отрезки», когда стрелки переводились). Практика — далеко не новая, и тем не менее многие по-прежнему испытывают затруднения: «в какую сторону» переводить часы весной и осенью?

Чтобы не путаться, предложено, например, мнемоническое «правило уличных кафе». Весной такие заведения выставляют столики и стулья наружу, то есть «вперед», а осенью — внутрь, то есть забирают их «назад». Значит, часы весной надо переводить вперед (в последнее воскресенье марта с 2:00 на 3:00), а осенью назад (в последнее воскресенье октября с 3:00 на 2:00). Соответственно формулируется и правило: Frühling vor, Herbst zurück («Весной вперед, осенью назад»).

Фото в анонсе: Techniker Krankenkasse


Читайте также:

Елена Шлегель

Старший редактор. Пассау


Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс
Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс