Ну и Fack с тобой, Гете!

   30.01.2018   Лабуда

Название популярной немецкой кинотрилогии Fack Ju Göhte оскорбляет общественную нравственность и не может быть использовано в качестве торговой марки. Такое решение вынес суд Европейского Союза в Люксембурге, сообщает dpa. Название фильма вульгарно, пояснили люксембургские судьи, ибо оно звучит так же, как грубое английское ругательство (от которого, в общем, и произошло).

Киностудия Constantin Film пыталась зарегистрировать словосочетание Fack Ju Göhte как торговую марку для различных категорий товаров, от одежды с соответствующими надписями до продуктов питания, косметики и даже игрушек. Для продюсеров остается надежда, что суд высшей инстанции решит по-другому и даст добро «вульгарной» марке.

Более 21 миллиона человек посмотрели в прокате комедийную трилогию с Элиасом Мбареком (Elyas M’barek) в главной роли. Причем третья часть, которая все еще идет в кинотеатрах, собрала 6 миллионов зрителей и стала с большим отрывом лидером проката в 2017 году среди немецких фильмов. Но на взгляд Европейского суда эти цифры не оправдывают непристойного звучания названия.

Изображение в анонсе: Кадр из трейлера фильма «Fack Ju Göhte»


Читайте также:


Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс
Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс