Антология немецкого анекдота: №8

Результаты референдума о выходе Великобритании из Евросоюза положительных эмоций в Германии не вызвали. Даже шуток на эту тему встретишь немного. Почему? Потому что «передача „брексит-анекдотов“ задерживается на границе в связи с введением полного таможенного досмотра». Тут даже самый отважный супер-герой бессилен.


— 007, вам надлежит срочно отправиться в Германию и ликвидировать Блофельда.

— Это невозможно, М.

— Почему?

— У меня просрочен загранпаспорт.


Оригинал на немецком языке

„007, Sie müssen sofort nach Deutschland Blofeld ausschalten.“

„Das kann ich nicht, M.“

„Warum?“

„Mein Reisepass ist abgelaufen.“


Поделиться
Отправить
Класс