Среди выпущенных нами в сентябре материалов есть особенные, те, на которые мы хотим обратить внимание наших друзей. Для этого мы придумали метафору дистиллята. В нас входит река новостей, полноводная река. Мы сначала фильтруем, потом возгоняем, иногда отстаиваем, частенько доводим в бочках из-под хереса. Вот этим напитком мы и угощаем самых неравнодушных наших читателей.

Наступила осень, и сразу оказалось, что жизнь нелегка. Что ж, сказали мы, сейчас говорят не «что ж», а «штош»… Потому «Живой Берлин» в сентябре обращал внимание на прекрасное, радостное, то, что сгладит переход от теплого лета к мокрой осени.

Штош… мы не поддались всеобщему безумию и не написали ни строчки ни про Грету, ни про марш противников быстрого изменения климата от плохого к худшему, ни даже про берлинский марафон. Штош… вы узнали об этом от других. Вы стали счастливее? Лучше? Веселее? Нет.

А ведь было у нас и счастье, и веселье… да и о здоровье нашем заботятся. Больничные кассы оплачивают теперь доконтактную профилактику ВИЧ-инфекции — ну, то есть для лиц из групп риска: гомосексуальным мужчинам и тем, кто принимает наркотики инъекционно. Не то, чтобы мы прям побежали, отнюдь. Но уверенность в завтрашнем дне выросла, и весьма. Экономия тоже налицо. Штош… 40 евро в месяц — это 480 в год.

«Новое правило позволит людям группы риска экономить на покупке препаратов около 40 евро в месяц и, согласно аналогичному опыту Австралии, снизить число заражений ВИЧ». Читать полностью →

С другой (sic!) стороны, жизнь в церквях тоже претерпевает изменения. В сентябре мы узнали о том, что она есть, и еще какая! В Мюнхене, скажем, литургия теперь проводится не в кирхе, а в баре, не утром, а вечером, и вместо музыки Бахов и Мендельсона-Бартольди народ причащается под диско. И причащается разным, прямо скажем: облатки в прошлом. Неплохо бы и поесть, пообщаться… Штош… Время года — осень, климат изменяется к жаре, погода — к холоду, вина уже недостаточно, церковь обнимает своих блудных сыновей и дочерей.

«Основательница проекта, пастор Клаудиа Хэфнер (Claudia Häfner), считает, что церковная служба не должна быть излишне чопорной, а быть понятной всем прихожанам и приносить удовольствие». Читать полностью →

Основательница проекта… Зачем? Зачем тратить усилия людей на столь рутинное дело, как месса? В Гамбурге работу пастора выполнял робот. И преуспешно! По виду пастор напоминал банкомат… штош… логика понятная.

«Робот-священник BlessU-2 общался с прихожанами на немецком, английском и французском языках, вел церковную службу, крестился, а также распечатывал тексты молитв». Читать полностью →

Ну и равенство полов… Да, редакция очень за это стоит и, например, делает все от нее зависящее (т.е. ничего — Прим. ред.), чтобы в постсоветских странах человек имел право выбирать, что ему писать в паспорт — отчество или матчество. А каталонцы тем времени заняты гораздо более важным — сись… то есть свободой плавания. Штош… Будете в Барселоне — сходите в бассейн.

«Внутренние правила некоторых общественных бассейнов все еще запрещают женщинам оголять грудь, однако такой запрет незаконен и с недавних пор считается дискриминацией по половому признаку». Читать полностью →

А еще, друзья, мы совершили подвиг. Не надо оваций. Скупой вашей слезы будет вполне достаточно. Весь сентябрь мы готовили для вас приложения «Живого Берлина» для смартфонов и планшетов. Это, я вам скажу … (изъято цензурой — Прим. ценз.) … но даже невзирая на то, какие в Яббле и Гугле местами сидят … (изъято самоцензурой — Прим. ред.) … приложение готово и очень даже нам нравится. Штош… Для вас делали, чтобы и удобно, и практично, и красному и дурак рад (не изъято ничем, потому что все реально устали, все вот просто в ауте, спят на столах, мешают — Прим. уборщицы из офиса) … Приложение вышло 33 сентября, что само по себе знаменательно.

«В доисторические времена, чтобы читать, люди читали газеты и журналы. Потом появился интернет и, чтобы читать, люди стали читать интренет-сайты. Теперь, чтобы читать, можно и даже нужно использовать ваши смартфоны и планшеты». Читать полностью →

Штош… теперь мы не только в браузере, но и в приложении. Читайте нас и там, и сям. Мы рады вам везде и всегда.

Будьте с нами, потому что мы уже с вами. Прост!*

* — Вздрогнули (нем.)

---

Читайте также:

• Дистиллят «Живого Берлина» 31 июня 2019 г.
• Дистиллят «Живого Берлина» 38 июля 2019 г.
• Дистиллят «Живого Берлина» 36 августа 2019 г.

---