Точки над Ö И рыбку съесть, и в тюрьму не сесть — ликбез для рыбака-любителя

Что общего между вождением автомобиля и ловлей рыбы в Германии? Обязательное наличие прав. Прежде чем сесть за руль или забросить удочку, необходимо сдать на права. За нарушения — штраф. Как водителю, так и рыбаку. Словом, крепче за баранку держись... и за удочку тоже. Что необходимо знать и соблюдать, чтобы легально ловить рыбу? Разъясняем подробности.

Август Маке, Рыбаки на Рейне (Angler am Rhein), 1907. Изображение: Wikipedia

Самое первое и очень важное: ловля рыбы даже в незначительных количествах при отсутствии рыбацких прав и разрешения, оформленного на конкретный водоем, рассматривается в Германии, за редкими исключениями, о которых ниже, как браконьерство и воровство.

А что бывает за браконьерство? Не говоря уже про воровство

Браконьерство (Fischwilderei) инкриминируют рыбаку «без бумаг» на том основании, что у него нет прав. Это статья уголовного кодекса (§ 293 StGB) с максимальным предусмотренным наказанием лишение свободы до двух лет.

А воровство — на основании того факта, что рыбу тягают из частного водоема (то есть без разрешения владельца). Тут наказание еще серьезней, до пяти лет лишения свободы (§ 242 StGB).

Если вдобавок получена выручка за «неоформленный» улов из частного водоема, это будет рассматриваться как продажа краденого — тоже до пяти лет лишения свободы (§ 259 StGB).

Конечно, столь суровые меры применяются к незадачливыми рыболовам редко. Обычно ограничиваются денежным штрафом. Но штраф до пяти тысяч евро — тоже мало не покажется!

К тому же вышеуказанные юридические нормы «защищают» не только рыбу, но в некоторых федеральных землях также раков, крабов, миног, живых моллюсков.

Так что же должен иметь рыбак, кроме снастей и червей?

Две основные бумаги. Годные права. В разговорной речи этот документ называется ангельшайн (Angelschein). Официальное название: Fischereischein (не путать с Führerschein — водительскими правами!).

Кроме того необходимо иметь годную лицензию на отлов рыбы в водоеме с частным владельцем. Практически все «рыбные места» в Германии являются чьим-то владением. Не обязательно конкретного человека, но, например, спортивного союза, общества любителей природы, общины (Gemeinde) и т.д. В любом случае нужно иметь письменное разрешение владельца (хоть физического лица, хоть юридического) либо арендатора водоема ловить в нем рыбу. Общее название таких лицензий: Gewässerschein. Но в разных землях используются собственные названия: Fischereierlaubnisschein, Erlaubnisschein и пр.

Если водоем не имеет владельца (редчайший случай), то Gewässerschein не требуется. Но все равно необходимо иметь Fischereischein. Кстати, даже владельцу для ловли рыбы в собственном водоеме тоже необходим Fischereischein!

Даже для того, чтобы получить Gewässerschein (его, вообще говоря, покупают), необходимо также иметь Fischereischein. Без этого документа ты не рыбак!

Где и как получить Fischereischein?

На вопрос «как?» ответить проще: сдать соответствующий экзамен. Он называется Fischerprüfung и проводится для того, чтобы «кандидат в рыбаки» подтвердил свое умение ловить рыбу, не нанося вреда природе. Как правило, экзамен состоит из двух частей: письменной и практической.

В каждой — до 60 вопросов (заданий), затрагивающих шесть основных областей: общие знания о рыбах; специальные знания по рыбоводству; знания о водоемах и поддержании жизненных условий водной фауны; охрана природы и защита живых организмов; знание рыбацкого оборудования и приспособлений; знания законов, регулирующих рыболовство и рыбоводство.

Во многих землях обязательным условием допуска к практическому экзамену является успешная сдача письменного.

С 2013 года имеется возможность сдавать экзамен онлайн.

Есть еще одно обязательное условие: для того, чтобы вообще быть допущенным к экзамену, необходимо пройти обучение на специальных подготовительных курсах (Angelschein-Kurse für Fischerprüfung). Продолжительность курсов в разных землях разная, от 25 до 35 учебных часов. В большинстве земель (в том числе в Берлине и Бранденбурге) — 30 часов.



На вопрос, «где?» получить Fischereischein, нет универсального ответа. Поскольку не существует единого ведомства, выдающего этот документ. Равно как и принимающего экзамен и проводящего предварительную учебу. В конкретных местах это могут быть территориальные ведомства рыбного хозяйства, спортивно-рыболовные союзы, уполномоченные службы в местной администрации. В Берлине, например, права выдает Fischereiamt по адресу Havelchaussee 149/151.

Столь же «пестра» и картина учреждений, принимающих экзамены. В Берлине и Бранденбурге это можно сделать в подразделениях Verband Deutscher Sportfischer (VDSF) и Deutscher Anglerverband (DAV). В других землях — свои адреса, среди них тоже немало «параллельных».

Чтобы узнать ближайший адрес, необходимо обратиться в администрацию по месту жительства. В больших городах это, например, сервисная служба для жильцов (Einwohnerdienststelle) в окружном ведомстве (Bezirksamt). Здесь же дадут информацию о месте проведения учебы на подготовительных курсах.

Имеется и заочная альтернатива — онлайн-обучение. В настоящее время его можно пройти по экзаменационной программе всех федеральных земель.

Фото: Wikipedia

Сколько стоит Fischereischein?

Разумеется, все стоит денег: и учеба, и экзамен, и оформление прав.

Экзамен стоит относительно недорого — от 35 до 50 евро. Обучение — в среднем около 150 евро (в разных землях и у различных обучающих структур могут быть различия, реальный разброс цен от 120 до 180 евро).

Сравнительно недороги и рыбацкие права. Сам по себе Fischereischein стоит 35 евро. Это административный сбор, взимаемый с получателя. Но к нему придется приплюсовать и другие расходы.

В принципе, рыбацкие права выдаются пожизненно. Но владелец, если можно так выразиться, несет материальную ответственность за их годность. Он уплачивает так называемый рыбацкий сбор (Fischereiabgabe), поступающий в бюджет федеральной земли. Некоторые называют эти платежи «рыбацким налогом». Как бы там ни было, платежи напрямую связаны с обладанием рыбацкими правами. Недаром, например, в Берлине марочку об уплате очередного сбора вклеивают в права — без чего они де-факто утрачивают годность. Здесь практикуют пятилетние (27 евро) или ежегодные (18 евро) сборы.

Но вообще, схемы удержания «рыбацкого налога» в разных землях разные. Например, в Баварии его можно вносить каждые пять лет, по 45 евро, а можно, разом выплатить «пожизненный сбор». Для «пожизненной» оплаты применяется прогрессивная ставка, в зависимости от возраста. Например, если получатель рыбацких прав не старше двадцати двух лет, то в качестве пожизненного сбора с него возьмут 300 евро. Это максимальная ставка. А если права впервые получает шестидесятитрехлетний (и старше) рыбак, то с него «до конца жизни» удержат всего 32 евро.

Можно ли дешевле?

Можно — несовершеннолетним. Для них предусмотрены подростковые права (Jugendfischereischein). Получают их, в принципе, там же, где и «взрослые», но на облегченных условиях. Сдавать экзамен обычно не требуется.

Минимальный возраст для оформления подростковых прав различается по землям (10-12 лет), они годны до наступления восемнадцати лет.

Административный сбор за оформление подростковых прав не превышает в большинстве случаев пяти евро. А оплата Fischereiabgabe также исчисляется по-разному. В Баварии — в зависимости от возраста. Так, если получателю от десяти до четырнадцати лет, то рыбацкий сбор (до окончания срока годности подростковых прав) 10 евро, а если ему семнадцать лет, то сбор всего 2,50 евро.

Фото: pixabay.com (CC0 Public Domain)

А можно ли вообще рыбачить бесплатно?

Абсолютно бесплатно — не получится (с учетом вышеуказанных наказаний за браконьерство). Есть, впрочем, редкие исключения: возможность ловли без рыбацких прав. Например, в Бранденбурге. Здесь с 2006 года разрешено ловить без Fischereischein нехищную рыбу. Но для этого все равно должен быть уплачен рыбацкий сбор (12 евро в год), а также куплена лицензия на отлов у владельца водоема.

Также в Бранденбурге, а еще в Мекленбурге — Передней Померании, Шлезвиге — Гольштейне допускается ловля нехищной рыбы по так называемым туристским правам (Touristenfischereischein). Их оформляют на короткий срок (28 календарных дней) без сдачи рыбацкого экзамена. Сбор за оформление 24 евро, сборы за продление — по 13 евро на каждый последующий 28-дневный период. Разумеется, и в этом случае необходимо покупать у владельца водоема лицензию на отлов.

Бременцам разрешен свободный лов рыбы удочками (не более чем двумя «за раз») в местных водоемах, исключая акваторию порта и водные заповедники (Naturschutzgebiete). Для этого необходимо оформить так называемый Stockangelschein. За него взимают 30 евро, он выдается только местным жителям и только взрослым, от 18 лет.

Фото: Hagerty Ryan / PIXNIO

Где купить лицензию на отлов — Gewässerschein?

В народе такую бумагу (она же, напомним, Fischereierlaubnisschein или Erlaubnisschein) называют «билетом на рыбалку» — Angelkarte. Ее не надо путать с рыбацким сбором (Fischereiabgabe). Сбор взимает федеральная земля, в качестве своеобразного налога на рыбную ловлю. А лицензию продает владелец водоема на право «извлекать» из него рыбу.

Число продаваемых лицензий не «сколь душе угодно», а в рамках квот, устанавливаемых земельными властями. Квоты служат тому, чтобы водоемы не «обезрыбели». Контроль со стороны властей проявляется в том, что купленная лицензия должна иметь печать территориального ведомства рыбного хозяйства (Fischereiamt). Без такой печати лицензия недействительна!

Конкретным продавцом выступает чаще всего местный спортивно-рыболовный союз, арендующий водоемы, на которых допускаются «общественные» рыбалки. В Германии свыше семи тысяч таких союзов. Проблема в том, что некоторые союзы предлагают лицензии лишь своим членам. А это — плата не только за лицензию (так, годовая карта может стоить от нескольких десятков до нескольких сот евро), но и за членство (150-300 евро в год), иногда еще и за вступление (до 200 евро).

Есть значительно более дешевый вариант: покупка однодневной лицензии (Tageskarte), обычно это 10-20 евро. Неудобство лишь в том, что платить придется за каждую рыбалку по отдельности.

Другие льготные возможности предлагает Берлин: лицензии, ограниченные по времени и по количеству задействованных снастей. Как правило, они тоже — не для «членов союза», а для неорганизованной публики. Так, годовая карта на рыбалку на Плетцензее двумя удочками или одним спиннингом стоит 35 евро, а дневная карта на рыбалку теми же «инструментами» стоит 5 евро.

Цены на берлинские лицензии здесь.

В общем, пока все это не постигнешь и не претворишь на практике, вряд ли поймешь, в чем истинная суть поговорки «Без труда не выловишь и рыбку из пруда».

Фото: pixabay.com (CC0 Public Domain)


Читайте также:

Елена Шлегель

Старший редактор. Пассау


Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс
Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс