Редакция «Живого Берлина» не работает над материалами «Открытой линии». Их создают и оформляют пользователи. Что это за раздел и как стать его автором?
Записки очень позднего переселенца* #12
(Продолжение. Предыдущую часть читайте здесь)
Шмон, глицерин и «Грибы». Лед растаял и тронулся
У кого как, а моя фаза глубокого сна наступает около двух ночи. В это время будить меня, что воду решетом таскать. Может, поэтому шмон в хайме сегодня вспоминаю, как эпизод из прошлогоднего сериала.
Сквозь сон я услышала грохот и крики: «Mach die Tür auf!»**
Стучали не ко мне, а
В комнату ввалились упакованные по полной программе — от бронежилетов до
Они ушли так же внезапно, как и появились, не пообещав вернуться и не пожелав сладких снов, при том что я была безупречно вежлива и сказала: «Viel Spaß!»***, а ведь от меня вежливости в повседневной жизни не допросишься.
Через четверть часа в хайме установилась скучная тишина, и я ворочалась, пытаясь вновь заснуть, когда услышала обрывки диалога из коридора. Представитель полиции через переводчика общался с женой Маги. Лейтмотивом беседы был сам Мага, взятый под стражу. Причины я узнала за завтраком. Видите ли, люблю в своем будуаре почитывать утренние немецкие газеты. Накануне неподалеку от хайма была обнаружена канистра с остатками глицерина. Опрос коренных берлинцев, имеющих несчастье жить рядом с хаймом, показал, что они видели вышеупомянутого чеченского беженца, выгружающего из некого автомобиля аналогичные емкости. Бедолагу приняли еще в восемь вечера по дороге домой. А после полуночи хайм был оцеплен и тщательно перерыт. Видимо, на предмет обнаружения других ингредиентов для изготовления опасных составов. А поскольку найдено ничего не было, уже утром Магу отпустили. В нашем колхозе этот трабл еще долго обсасывался на все лады. До тех пор, пока наркоман с четвертого этажа не устроил пожар.
А мое желание покинуть хайм, которое за девять месяцев несколько раз менялось в зависимости от времени года и самочувствия, по шкале от одного до десяти достигло десяти. Поиски квартиры затянулись и стали уже казаться неотъемлемой частью существования, однако сочетать их с учебой стало все труднее.
Процедура получения жилья человеком, прикрепленным к центру занятости, который в перспективе обязуется оплачивать твое жилья, совсем не проста. Итак: как я уже писала в предыдущих постах, поди и не раз, первая ступень этой крутой и ветхой лестницы — разведка в интернете. Есть, конечно, одновременно дотошные и коммуникабельные индивидуумы, которые не доверяют современным технологиям и скачут по агентствам, заглядывая в глаза клеркам. Кроме того, некоторым, особо доверенным или, напротив, надоевшим администрации хайма жителям, поступают специальные предложения. Я однажды такое получила. Но даже я вынуждена была отказаться от поюзаной хатки дядюшки Тыквы в 25 м² с дверью, выходящей прямо на улицу.
Далее необходимо получить письменное предложение от агентства недвижимости и бежать с ним, сломя голову, в центр занятости, где тебя не примут сразу, а назначат встречу, если повезет на завтра. Но, как правило, на послепослезавтра. И это при условии, что им понравится бумажка из агентства. К примеру, не все конторы указывают площадь всего здания, в котором находится вожделенная хата, а центру занятости — вынь до положь. Так что тебя могут завернуть уже на стадии бумажки. Ты, конечно, можешь побежать обратно в агентство, где тебе вежливо скажут, что они бы рады исправить оплошность и все такое, но не могут.
Но допустим, бумага в порядке, в центре занятости выдали разрешение, а еще есть сиксилион справок, и ты бежишь обратно в агентство. А тебя прям ждали там, не могли дождаться. Конечно, нет! Пока ты носился туда-сюда, квартира досталась человеку, который не нуждается в подачках государства.
Правда, со временем ты начинаешь уже просекать все фишки и секретики: как все сделать быстрее, когда записаться, во сколько прийти, чтобы быть первым, а за спиной у тебя походный рюкзак, набитый тридцатью килограммами документов — никогда не знаешь, что может пригодиться. Но и в этом случае ты еще не победитель. Твою квартиру, которую ты уже успел полюбить, как родную, все равно отдают другому. И черная ревность в крови.
В европейской культуре, везение считается случайностью, зато в китайской удача сопутствует тем, кто усердно трудится. Я, видать, в прошлой жизни была китайцем. В конце июня раздался долгожданный звонок, и я услышала заветные слова: «Фрау Бакер, вы можете подъехать к нам и подписать договор». Чего уж тут говорить, милый читатель, такого пати, какое я устроила на радостях, хайм не видывал ни до, ни после. К счастью, я выжила, наточила перо на своей золотой ручке, и состав метро под нетленный хит «Грибов» в наушниках торжественно умчал меня в направлении Ратхаус Шпандау.
(Продолжение следует)
*Поздние переселенцы — лица немецкой национальности или немецкие граждане, попадающие под действие «Закона о делах перемещенных лиц и беженцев», принятого в 1953 году, а также члены их семей, переселившиеся в Германию на постоянное проживание в рамках процедуры приёма по данному закону.
** — Открывай дверь!
*** — Хорошо провести время!
Редакция «Живого Берлина» не работает над материалами «Открытой линии». Их создают и оформляют пользователи. Что это за раздел и как стать его автором?