Редакция «Живого Берлина» не работает над материалами «Открытой линии». Их создают и оформляют пользователи. Что это за раздел и как стать его автором?

Записки очень позднего переселенца* #13

(Продолжение. Предыдущую часть читайте здесь)

Отсутствие пола как источник вдохновения

Ты, дорогой друг, скорее всего решил, что я забила на свой блог, и сиквелу ПП-триллера, основанного на реальных событиях, не суждено увидеть свет. Но хрен ты угадал. После долгого перерыва, возникшего по независящим от автора причинам, случилось восстание зомби. И я снова с тобой, мой читатель.

Итак, мы расстались на том моменте, когда я ехала в агентство недвижимости, чтобы подписать договор и получить право на проживание в совершенно отдельном помещении. Трудно описать ту гамму чувств, которая на меня нахлынула. Она сравнима разве что с любовью 14-летнего тинейджера. О, святые небеса, я буду совершенно одна пользоваться унитазом! У меня будет ванная, в которой я смогу торчать хоть весь день, если захочу! Я буду засыпать и просыпаться, когда пожелаю, а не когда угомонится старуха Изергиль или проснутся Магины дети!

На тот момент мой немецкий уже напоминал русский Равшана, поэтому я отправилась в агентство одна, без посторонней помощи. Увы, языковой уровень — слабый инструмент для общения с коварными коммерсантами от недвижимости. Тут, конечно, нужна восточная ловкость. Но, блин, этому в языковых школах Германии не учат.

Мы мило пощебетали с улыбчивой фрау, и я, радостно трепеща сердцем, подписала договор о бессрочной аренде однокомнатного жилья площадью 36 квадратных метров на третьем этаже 9-этажного дома в районе Хазельхорст. После чего она, улыбаясь лучезарней прежнего, сообщила:

— У вас в квартире нет пола, но вы можете сделать его сами! Какой захотите! Ламинат, линолеум, ковролин…

Кто-то воскликнет в сердцах: а куда ж ты смотрела, лохушка? Пошто варежку разевала? А я отвечу. Во время демонстрации вышеуказанной квартиры та же неопалимая фрау клятвенно пообещала, что к моменту вселения апартаменты будет отремонтирована. Однако к этому самому моменту вселения она представляла собой… в принципе пригодное для обитания помещение.

И тут меня осенило, почему мне его сдали. Видимо, кто-то отказался вселяться без ремонта!

«Спасибо, братан, от души!» — подумала я и принялась фантазировать о предстоящем ремонте. Ведь нас, женщин из России такая фигня никогда не пугала. А у меня, так вообще, лучшие друзья — не пошлые бриллианты, а пассатижи, уровень и стусло.

Первым делом я накатала маляву с просьбой профинансировать мой индивидуальный дизайн. Безуспешно, но попытаться стоило. Если попадете в такую ситуацию — не брезгуйте, некоторым везет. Я сама лично беседовала с парочкой пенкоснимателей, которые выторговали у агентства полтысячи на ремонт.

Выезд из хайма заслуживал бы отдельного рассказа. Порой ПП тянут эту резину несколько недель, устраивают целые шоу с полянами и театральным прощанием. Кстати, в подземельях хайма хранится мебельный «антиквариат», который свозится туда из разнообразных мест. Положительно зарекомендовавшие себя хаймовчане имеют право взять с собой в новообретенное жилье понравившиеся экземпляры. Случается, что народ обставляется по полной программе.

Но не такова ваша покорная слуга. Я свалила за три дня с двумя сумками. Свалила бы на радостях и за час, но необходимо было еще уладить бумажные формальности, связанные с переездом — выписка, прописка, регистрация в новом районном центре занятости и пр., а также добиться, чтобы мне подключили в квартире воду. Без пола и свежевыкрашенных стен я как-нибудь прожила бы, но к полному отказу от воды с детства не приучена, он на моей старой Отчизне не практикуется.

Что касается мебели, я хотела дождаться той обещанной единовременной выплаты, которую дарят всем ПП, впервые арендовавшим индивидуальное жилье. Ее размер зависит от состава семьи, а также площади квартиры.

Когда я только собиралась переехать в Германию, я много читала об этой преференции. Якобы платят не всем, якобы очень мало, якобы надо собирать чеки и отчитываться и тому подобное. Не осведомлена в полной мере, как это происходит в других землях, но за Берлин заявляю с полной ответственностью: дают абсолютно всем, написавшим заявку; не меньше, а зачастую больше тысячи (к примеру, моей подружке дали полторы); никто ничего не проверяет. Вы можете потратить эти бабки хоть на новый айфон. Дружу с одним жизнерадостным семейством, которое беспощадно их пропило, а всеми необходимыми предметами быта и даже необязательными роскоши: от посудомоечной машины и холодильника до барных прозрачных стульев и полутораметровых видов Нью-Йорка, проявив расторопность и прилежание, бесплатно обзавелось на волшебном сайте ebay. В Берлине это не в диковинку: здесь дешевле подарить кому-то ставший ненужным в хозяйстве крупногабаритный предмет, чем платить за его вывоз на свалку. И никто не удивляется, когда люди едут в метро вместе со стиральной машиной или диваном, потому как жаль отдавать полсотни евро за перевозку подаренной вещи.

Я, к сожалению, не столь беспечна. Можно даже сказать, скучна и неинтересна. Могу отчитаться за каждый, вложенный в витье берлинского гнезда, евроцент. Видимо, немецкие корни дают о себе знать. Однако и мне пришлось подружиться с ebay. Тысяча евро не смогла окупить полет творческой мысли. Видимо, русские корни дают о себе знать. Зато на новоселье мои усилия были вознаграждены десятью бутылками пива, набором крестовых и плоских отверток, книгой «Du bist der Hammer**» и десятками лайков от гостей. Лишь одна дама скептически заметила, взглянув на мои темно-серые стены и черную батарею: «А вот это ты зря. Будешь выселяться — придется перекрашивать в белое».

И это правда. По принятым стандартам, стены и двери освобождаемой квартиры должны быть белыми. Никого не будет волновать, что изначально твое жилье напоминало бомжатник. В противном случае часть залоговой суммы тебе не вернут. Или вообще не вернут — в зависимости от богатства твоей фантазии. Залог, как правило, составляет две-три месячные платы за квартиру. К слову сказать, ПП имеет право не выплачивать ее сразу, а попросить беспроцентный кредит у центра занятости. Затем из каждого пособия ежемесячно будет вычитаться десятая часть всей суммы залога.

До

 

После

Меж тем, никто не отменял двух экзаменов — по немецкому и интеграционного, подготовка к которым шла параллельно с этой мирской суетой.

(Продолжение следует)

*Поздние переселенцы — лица немецкой национальности или немецкие граждане, попадающие под действие «Закона о делах перемещенных лиц и беженцев», принятого в 1953 году, а также члены их семей, переселившиеся в Германию на постоянное проживание в рамках процедуры приёма по данному закону.

**Ты молоток

paxpistor


Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс
Поделиться
Отправить
Вотсапнуть
Класс

Всего комментариев: 2

  1. Аватар
    Anna Shashkina:

    Ich gratuliere dir zur Reparatur! Ееееее, главное своя хата теперь есть! Район неплохой, кстати-озеро рядом. Как курсы? Дальше учиться?

    • paxpistor
      paxpistor:

      спасибо) извините, что раньше не отвечала. до комментов руки все не доходили. тут кругом всякой воды, полно: и озера, и реки — топись-нехочу)) учусь опять, на очередных курсах. потом напишу и про это


Добавить комментарий

Редакция «Живого Берлина» не работает над материалами «Открытой линии». Их создают и оформляют пользователи. Что это за раздел и как стать его автором?