Праздник ирландской народной песни и пляски
Просматривая как-то на днях записи в этом журнале за последнее время, пришёл к двум неутешительным выводам: во-первых, я совершенно обленился и не опубликовал ни одной заметки за целый месяц, а во-вторых у читателя вполне может сложиться предвзятое мнение обо мне, как об интеллигентном, не чуждом культуре человеке. К сожалению, и сегодняшняя заметка призвана укрепить вас в этом досадном заблуждении.
Итак, в самом начале июня я получил приглашение от одной из читательниц Живого Берлина посетить некое культмассовое мероприятие с медицинским, как мне показалось, названием «Кельтское сердцебиение» (Celtic Heartbeat).
Из предварительных переговоров стало ясно, что речь идёт о небольшом фестивале кельтско-ирландской песни и танца. В памяти всплыл образ виденного когда-то в телевизоре Майкла Флэтли, вытворяющего ногами какие-то совершенно невообразимые вещи. Посмотреть на это вживую было более чем интересно, несмотря даже на то, что проходить фестиваль должен был практически на самой восточной окраине Берлина — Бисдорфе 
(параллельная вселенная по большому счёту; всё, что дальше уже Польша, по моему).
В лучших традициях себя я опоздал. Причём, на этот раз затмил все свои прежние сомнительные достижения и опоздал на целый час. Положительная сторона: за вход заплатил только половину стоимости билета, причём я самоотверженно отказывался от скидки, но кассирша настояла!
Пробравшись к сцене, я застал такое вот привлекательное зрелище: стройная девушка в «морском» (как было установлено позже) костюмчике сделала ножкой и исчезла в ды́мке. Музыканты доиграли последние аккорды и начался антракт.
Артисты наравне со зрителями выпивали и закусывали, а я ходил и страдал от того, что из-за своей нерасторопности возможно пропустил самое вкусное. Но, слава богу, обошлось :)
Антракт закончился, музыканты вернулись на сцену и заиграли довольно бодрый рок, в котором угадывались ирландсике мотивы.
Музыкальный коллектив оказался достаточно известной в соответствующих кругах фольк-рок-группой Larkin (осторожно, по ссылке музыка начинает играть без разрешения!). В центре фронт-мен, скрипач и менеджер Аттила Радна, слева гитарист и мандолинист Штефан Хюбшер, справа басист Мётер, загородивший барабанщика Томми Щутце.
Живым и каким-то таким сочным исполнением старинных и современных песен ребята из Larkin произвели на меня очень приятное впечатление. Обязательно ещё схожу на какой-нибудь их концерт, которые они периодически дают в ирландских пабах Берлина.
Но вот на сцену снова вышла девушка, которую я видел перед самым антрактом, и начала танцевать. Сразу стало ясно — ирландские танцы по телевизору, пусть и в исполнении Майкла Флэтли, заметно проигрывают по производимому впечатлению живому исполнению.
Николь Онезорге (Nicole Ohnesorge) — бронзовая призёрша мирового чемпионата по ирландским танцам 2009, чемпионка Германии в них же; солистка и преподаватель школы степа и ирландских танцев Tap Connection.
После концерта я взял у неё автограф, из которого впоследствии мой четырёхлетний сын при помощи простых ножниц и своего детского воображения сделал совершенно гениальный несобираемый паззл.
Кстати, если фамилию Ohnesorge перевести на французский, то выйдет Sanssouci. А это гарантирует звание почётного гражданина города Потсдам, как минимум :)
Танец называется «Slip Jig».
Танцуют его в мягкой обуви.
Девушка Аня. Приглашение меня — её рук дело.
А вот здесь танцоры уже обуты в так называемые харды или степовки (hard shoes) — жёсткая и звонкая обувь.
Справа ещё одна русскоговорящая и ирландскотанцующая девушка Юля. Остальные артисты в Tap Connection — местные немцы.
Райко Вильдгрубе (Reiko Wildgrube) — доцент (титул, надо полагать) Всемирной ассоциации ирландских танцев WIDA, чемпион Германии 2008 года, тренер и хореограф школы CeltiColours. На этом кадре он танцует без музыки, а капелла.
Под песню Triumph исполнили танец Two-Hand.
Который танцуют в парах.
Причём не только М+Ж. Очевидно, популярная нынче формула Ж+Ж тоже вполне годится.
Когда камера работает в режиме серийной съёмки, иногда удаётся заполучить забавный кадр в коллекцию. «Уносимые ветром», так сказать.
А танец назывался Toss the Feathers, что можно перевести, как «полёт пёрышек».
Концерт закончился под бурные и совершенно искренние аплодисменты.
Афтерпати зачастую не менее интересна, чем само мероприятие. Девушки так разошлись во время выступления, что не смогли остановиться. Вечеринка продолжилась в вагоне электрички:
Таким образом мне повезло увидеть, как оно делается вблизи.
У девушек это выглядело настолько легко и естественно,..
что я тоже попробовал так подпрыгнуть, но запутался в ногах и чуть не упал. Всё-таки танцор из меня даже хуже, чем борец сумо.
В заключение отмечу, что закончилась афтерпати по всем правилам в ирландском пабе кинотеатра Colosseum .
P.S. Вот здесь можно посмотреть ещё несколько фотографий, не вошедших в эту заметку:
10.08.2010 в 08:43
· Ссылка
уряяя, а вот и мы :))
Спасибо!!!!
10.08.2010 в 13:55
· Ссылка
Не за что и сорри, что так задержал фоты :)
10.08.2010 в 08:52
· Ссылка
хехе )) прикольный текст. Если уж говорить в свете ирландских танцев, то приглашение тебя было моих ног дело :))
10.08.2010 в 13:56
· Ссылка
Ну да, ну да :)
13.08.2010 в 00:55
· Ссылка
Комментарии к ЖЖ-версии заметки »