Антология немецкого анекдота: №31

В конце ноября по всей Германии открылись рождественские рынки. На них можно вкусно перекусить, попить глинтвейна, купить сувениры или что-то посерьезнее. Они открыты в любую погоду. О трудностях посещения рождественских рынков в метель повествует следующий анекдот.

— Я очень волнуюсь за свою жену. Она сейчас, в эту страшную метель, пошла на рождественский рынок!

— Ну, она наверняка сможет зайти погреться в какой-нибудь магазин.

— Вот именно поэтому-то я и волнуюсь!


Оригинал на немецком языке

„Ich bin sehr besorgt um meine Frau. Sie ist nämlich bei diesem schlimmen Schneetreiben zum Weihnachtsmarkt gegangen.“

„Na, sie wird sich schon in irgendeinem Geschäft unterstellen können, oder?“

„Eben, darum bin ich ja besorgt!“


Читайте также:


Поделиться
Отправить
Класс