Всё из рубрики «Мимоходом»
Мимоходом: разноглупости
В отдельной папочке на компьютере копятся мобилографии из серии «разная фигня», но всё-таки по той или иной причине любопытные. Выкидывать жалко, поэтому покажу их вам. Начнём с простенького.
В Берлине есть кафе «Калиниградец» и обжорка «Дурак».
Есть турецкая закусочная «Баран». Вернее даже не закусочная, а целая дöнерная станция.
Оказывается, Баран с большой буквы — это вполне обычное турецкое имя. У сына в садике лучший друг тоже Баран.
С баранами у меня связаны вот ещё какие впечатления. Когда я только приехал в Германию, глагол «kaufen» уже знал, а вот в отделяемых приставках разбирался слабо. В то время меня смущали огромные вывески на автосалонах «BARANKAUF». Подсознанию постоянно чудились целые отары овец во дворах этих автохаусов. Потом выяснилось, что читать нужно не «baran_kauf», а «bar_ankauf», т.е. «скупаем старые машины за наличные».
Идём дальше. Сначала принял стрелочку за вполне подходящий логотип для гостиницы с таким названием. Оказалось, что это указатель направления и его не нужно воспринимать буквально.
Собачек этих геноссе 
Андрей уже как-то показывал, но я всё-таки покажу снова. То ещё зрелище. Это так в Галерее Кауфхоф на Алексе рекламируют бредовые брэндовые пальтишки для любимцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы являетесь счастливым обладателем слишком развитого чувства прекрасного или искренне считаете, что в русском языке нет слова из четырёх букв, начинающегося на «ж» (я имею в виду слово «жопа», а то мало ли кто что подумает), то, как мне кажется, дальше вам смотреть не стоит — не понравится. Дождитесь лучше следующей заметки, там будет много красивых архитектурных деталей.
Мимоходом: кошки-мышки, халф-лайф и др.
Гулял тут недавно на стыке районов Митте и Кройцберг 
. Сначала наткнулся на симпатичную картинку. Место с противоположной стороны испоганил какой-то туземный гордонфримен.
Мимоходом: вот так и уверуешь в переселение душ
На днях попал на обновлённую выставку «Топография террора» (сайт, ). Оказывается, все фотографии и стенды занесли в новый симпатичный павильон, а развалины гестапо по соседству остались совсем без ничего и сделались ещё скучнее. Но речь не о них.
Брожу, значит, по залу, разглядываю рожи всяческих нацистов и, вдруг, глаз цепляется за один портрет. Несколько обалдеваю, в голове проносится мысль: «А его-то за что здесь повесили?» Не самого, конечно, а фотокарточку, но, тем не менее. Подхожу, приглядываюсь. Нет, не он, само собой, но как похож, не правда ли?
Подпись под портретом: «Назначенный Адольфом Гитлером ответственным за программу „Эвтаназия“ начальник канцелярии фюрера рейхсляйтер НСДАП Филипп Боулер, 1936».
На фоточках (айнс, цвай) из Википедии сходство тоже, так сказать, на лицо.
P.S. На всякий случай поясню, что имею в виду исключительно внешнее сходство и не провожу никаких параллелей между нынешним деятелем и этим отморозком.
Updäte: не написал, кого именно я имею в виду, специально — не хочу давать подсказок.
Updäte: узнать, кто это »
Updäte: считаю нужным отметить, что фотография была сделана за неделю до, а пост опубликован за день до того, как разразился громкий скандал с плагиатом в диссертации, обширное наличие которого (плагиата) в кандидатской так удивило не только публику, но и самого заказчика автора диссертации.
Мимоходом: противонапёрсточный комикс и дилдокороль
На центральном автовокзале полицейский департамент разместил познавательный комикс «Осторожно, напёрсточники!» Картинки, почему-то напомнившие мне французские комедии 60-х, снабжены пояснениями на D, GB, F, PL и, что особенно приятно, RUS.
Безотносительно к ↑. Когда в течение одного часа встретил третий автомобильчег с такой вот рекламой, я понял — это судьба и смобилографировал его. Либо мне так свезло (лучше бы в чём-нить другом так везло), либо концентрация их в городе просто огромна. Ну, будем считать это оголтелой саморекламой предстоящего мега-фото-отчёта о порно-эро-выставке VENUS.
Мимоходом: предпраздничное
Общеизвестный факт штамп, что немцы — нация педантичная, аккуратная, собранная и пунктуальная. Нижеприведённая фоточка — наглядное тому подтверждение. Вместо того, чтобы как многие русские (в широком смысле этого понятия) приурочить выброс ёлки к празднованию 9-го мая, немцы сделали это заблаговременно и даже до наступления праздников.
А вы знали что в простом немецком сельпо можно прикупить травяной ликёрчик «Баба Яга»? Я вот не знал. Был удивлён. 30°, 0.7 л за 6€. Если пробовали, поделитесь, пожалуйста впечатлениями в сравнении с тем же Егермайстером, например.
Пользуясь случаем, поздравляю всех с наступающим Рождеством!
.
Updäte: чтобы не забыть, да и может кому ещё пригодится. Адресок немецкого Деда Мороза — Вайнахтсмана (Weihnachtsmann). Можно вместе с неразочарованными ещё детьми письмо ему написать. Говорят, даже отвечает.
An den Weihnachtsmann
Weihnachtspostfiliale
16798 Himmelpfort
Мимоходом: почти привидение и реклама в конверте
Вот только утром прочитал о том, как камрад neuraum наблюдал картину, пару лет назад в Германии просто непредставимую, а не прошло и пары часов, как сам увидел такое!.. Нет, не привидение, но нечто, вполне с ним сравнимое: настоящего, взаправдашнего, живого лыжника! Обутого в лыжи. И он на них ехал. Понимаете? Не нёс под мышкой, завёрнутыми в подарочную бумагу; не стоял в них на чистом чёрном асфальте; не привязывал к верхнему багажнику машины с баварскими номерами, а ехал. Прямо по тротуару. Почти в центре Берлина. В общем, я в шоке.
Так, о чём это я?.. Ах, да! Хотел выразить своё умеренное негодование по поводу проблем с семантикой у немецких маркетолухов. Тёма, тот постоянно ругает российских рекламщиков, ставя им в пример рекламщиков европейских. А у этих своих косяков на дивизию наркоманов хватит. К примеру, получаю я сегодня такое вот письмо:
Незнакомым с немецким наречием поясню, что крупным шрифтом написано «Персональное приглашение!» или даже «Личное приглашение!», а мелко (на фоточке почти неразборчиво) — пояснение почтальону «Закинуть во все почтовые ящики вместе с почтой».
Я так понимаю: в личном приглашении, по меньшей мере, желательно обращение по имени-отчеству имени-фамилии, а по-хорошему, так и подпись в конце должна рукотворная стоять, а не компьютерное факсимиле. А такому вот убожеству место в макулатуре вместе с «добрым времени суток» и автоподписью под электрописьмами.
Мимоходом: стиль и Фольксваген Жук
Пожалуй, продолжу-ка я вчерашнее самобичевание. За окном паршиво, на улицу даже смотреть не хочется. Хочется либо спать, либо самобичеваться. А спать мне сейчас нельзя.
Ну так вот, человек я не стильный. Ну то есть совсем. Мне совершенно непонятны принципы того, как можно себя стильно одеть (запомнил, что цвета вроде должны сочетаться, а вот какой цвет с каким сочетается забыл), стильно причесать или стильно себя вести. Говорят, можно даже стильно себя не брить (в смысле подбородка, а не головы или тела в целом). Вот как это? Я могу себя не брить исключительно лениво, но никак не стильно.
А ещё мне уже много лет непонятно, что такое лайфстайл (не в смысле «образ жизни», а в смысле именно «лайфстайл») и где его брать. Есть, наверное, в голове специальная извилина, которая его вырабатывает. Так вот, в моей голове такой извилины нет совсем. Но когда идёшь по улице и видишь такой вот автомобильчик, сразу понимаешь, что есть люди, извилиной этой оборудованные и понимающие в стиле всё. Им совершенно плевать, что о них подумают другие. И слава богу, что плевать, потому как, когда видишь такое, улыбаешься и идёшь дальше чуточку счастливее.
Мимоходом: особое полицейское разрешение
Для меня, как для «совы», осмысленное функционирование в середине дня представляет определённую проблему. Вот и вчера, пока поезд метро перемещал в пространстве мою безвольную тушку, сумеречное сознание на секунду синхронизировалось с окружающей действительностью и выхватило из неё довольно странное объявление:
Пользование общественным транспортом допустимо только по особому разрешению местного полицейского управления.
Плакатик выделялся на фоне привычных рекламных выкидышей, которыми сейчас изнутри обклеены вагоны метро. Мозг начал вяло соображать, есть ли у меня означенное разрешение, или лучше сойти на ближайшей станции, чтобы не нарваться на бесчинствующих в последние дни контролёров. Потом, конечно, я разглядел внизу приписку меленьким таким шрифтом:
Из предписаний для польских каторжных рабочих в Германском Рейхе, 1941
Короче говоря, оказалось, что это реклама выставки «Zwangsarbeit» (принудительные работы), проходящей в Берлинском Еврейском музее с 28 сентября 2010 г. по 30 января 2011 г.
Что характерно, уже не в первый раз такое. Рецидив, надо полагать.
Мимоходом: синяя канарейка
Мне всегда казалось, что канарейки могут самопроизвольно становиться синими исключительно при переходе в дохлое и одновременно ощипанное состояние. А вот встреченное сегодня объявление «Найдена синяя канарейка», говорит, что я, видимо, не совсем прав. Может я чего-то не понимаю?
P.S. Погуглил, конечно же. В сети фигурирует только некая голубая (она же печальная) канарейка. Но это не птица, как выяснилось, а старая итальянская песня.
P.P.S. Адрес и телефоны стирать не стал, может хозяин отыщется.
Мимоходом: пацаны съехались на стрелку
Серьёзные ребята, серьёзный транспорт :)
Мимоходом: Барбаросса
Курсы повышения квалификации «Барбаросса». Собственно, ничего такого, но глаз цепляется.
Мимоходом: кран с водой?
Несмотря на популярность сортирного юмора, его в Живом Берлине всегда было (и будет) не особо много. Только в исключительно весёлых случаях, как сегодня, например. Вот скажите мне, что написано на ручке крана в туалете особо нерекомендуемого мной автосервиса ATU?
Кстати, к разговору о сортюморе (там нужно будет кликнуть по картинке, откроется пикасовская галерея).
Особенности берлинского метро. Часть 1
Продолжаю осваивать берлинский общественный транспорт. Ехал недавно на метро линии U7 и на одной станции, когда двери уже раскрылись, наблюдал захватывающую картину:
По платформе неторопливо так и вальяжно вышагивает дама средних лет, невысокого роста и очень-очень полная. На самом деле, настолько полных людей здесь практически не встретишь, я даже удивился. А потом я удивился ещё больше, когда увидел, что с другой стороны платформы курсом на даму вприпрыжку скачет ровно такого же вида мужичёк и улыбается во весь рот. Видно, признал родные обводы и решил сюрприз устроить. Скакал он, несмотря на темп и габариты, до странности бесшумно. Зайдя ничего не подозревающей даме в кильватер и приблизившись на достаточное расстояние, он с громким плотоядным стоном сильно и как-то так по-хозяйски хватает женщину за обширный зад. Дама мгновенно разворачивается и практически без замаха, но по всему видно, что очень неслабо, бьёт мужика в ухо…
Тут двери вагона закрылись и я уехал так и не поняв, что за события только что передо мной развернулись: семейная драма со счастливым (скорее всего) концом или роковое недоразумение с концом (скорее всего) несчастливым.
Такие дела. А так как я с детства не люблю книжки без картинок, вот вам мобилография кабинки моментальной фотографии на станции U7 Bayerischer Platz (Баварская площадь). Рекламные фотографии, на которых изображены исключительно женщины турецкой национальности, довольно точно характеризуют нынешнее положение дел в Германии :)
Кстати, Берлин настолько культурный город, что даже в этой, не побоюсь этого слова, занюханной фотокабинке какая-то романтическая натура настолько погрузилась в мир грёз, что забыла свою скрипочку.
Спопартивное
В нашем спортзале попажёр тренажёр для качания попы так и называется «ASS Sport». Прямо и доступно.
А вот недоумение вызывает то, что и тренажеры для качания других не менее важных частей тела называются точно также.
Мимоходом: антисемитская табличка
Перемещаюсь я как-то утром практически на автопилоте (совершенно трезвый, но после бессонной ночи) мимо Баварской площади (Bayerischer Platz) . Краем глаза цепляю малоприметную табличку на столбе. Прошагав уже метров десять, понимаю, что что-то здесь не так. На табличке написано: Запрещена работа еврейским зубным врачам, зубным техникам, аптекарям, знахарям и санитарам. Вот те на, думаю, приехали! А я как раз зубы проверить да подремонтировать собрался. (Принимаем во внимание бессонную ночь и затуманенное ею сознание, а также вполне современный вид таблички). Возвращаюсь назад, перечитываю. Так и есть! И только тут замечаю дату, набранную мелким шрифтом — 17 января 1939. Уф, проехали уже, оказывается :)
Там ещё снизу очень неприметная вспомогательная табличка есть, поясняющая, что доска эта мемориальная и призвана вызывать у скинхедов, которые уже забыли, за что им нужно нелюбить евреев, приятные ассоциации заставить нас задуматься, как бы мы сейчас жили без хороших зубных врачей, содрогнуться и не повторять ошибок предков.
З.Ы. За качество, просьба, не пинать — снимал на телефон.
З.З.Ы. А это, кстати, трёхсотая фотография в Живом Берлине. Красивая цифра — 300! За 306 дней существования блога выходит почти по целой (0.9803921568627451) фоточке на каждый день. Во как. Всех заинтересованных поздравляю!