Пригляделся. Точно, так и есть: «Чужой» собственной персоной. Причём, похоже, в натуральную величину. Казалось бы, что он забыл на задворках Берлина?

Выяснилось: тут находится штаб-квартира некоей фирмы, которая производит сувениры и открытки. А также и берлинскими медведями не брезгует.

На заднем дворе обнаружились, собственно, сами сувениры, которыми ребята промышляют. Удивительно, но бизнес по продаже кусков и кусочков берлинской стены всё ещё цветёт, но, кажется, уже пахнет.

Короче говоря, Чужой у них вроде мальчика-зазывалы в индийских ресторанах.

Вполне себе живописный рекламный ход.

Жалко только, что мало кто его тут навещает.

Кстати говоря, прогулка моя могла в тот день очень и очень печально закончиться,..

… но об этом в другой раз.

Updäte (25.11.11): тут между делом выяснилось, кто автор бессмертного творения.

Updäte (29.11.11): наткнулся в интернетах на заклятого приятеля нашего чужого.

В Берлине есть кафе «Калиниградец» и обжорка «Дурак».

Есть турецкая закусочная «Баран». Вернее даже не закусочная, а целая дöнерная станция.

Оказывается, Баран с большой буквы — это вполне обычное турецкое имя. У сына в садике лучший друг тоже Баран.

С баранами у меня связаны вот ещё какие впечатления. Когда я только приехал в Германию, глагол «kaufen» уже знал, а вот в отделяемых приставках разбирался слабо. В то время меня смущали огромные вывески на автосалонах «BARANKAUF». Подсознанию постоянно чудились целые отары овец во дворах этих автохаусов. Потом выяснилось, что читать нужно не «baran_kauf», а «bar_ankauf», т.е. «скупаем старые машины за наличные».

Идём дальше. Сначала принял стрелочку за вполне подходящий логотип для гостиницы с таким названием. Оказалось, что это указатель направления и его не нужно воспринимать буквально.

Собачек этих геноссе Андрей уже как-то показывал, но я всё-таки покажу снова. То ещё зрелище. Это так в Галерее Кауфхоф на Алексе рекламируют бредовые брэндовые пальтишки для любимцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы являетесь счастливым обладателем слишком развитого чувства прекрасного или искренне считаете, что в русском языке нет слова из четырёх букв, начинающегося на «ж» (я имею в виду слово «жопа», а то мало ли кто что подумает), то, как мне кажется, дальше вам смотреть не стоит — не понравится. Дождитесь лучше следующей заметки, там будет много красивых архитектурных деталей.

А чё? Неплохое, в принципе, название для компьютерной «скорой помощи».

Развивая тему.

И на закуску в заключение. Надпись на флажке: «Дирьмо»^*

Пожалуй, после уродов, курящих на подземных станциях метро, я больше всего терпеть ненавижу десятки тысяч берлинских зоофилов, не убирающих за своими животными. За четыре года в Берлине я видел ровно двух трёх — ДВУХ ТРЁХ — человек, давших себе труд подобрать и выбросить в урну принадлежащие им собачьи испражнения. Ощущаю постоянное желание создать агрессивно настроенную организацию под названием «Berlin ohne Scheiße» (Берлин без говна). Правда, слышал краем глаза, что кто-то вроде уже озаботился.

____________________________________________

* Ну да, ну да. Dreck = дерьмо, а вот Drek = дирьмо.

P.S. Для удобства комментирования все фотографии пронумерованы. Номер появится, если подержать мышку над фоточкой.

Кто не знает о чём это я: Артемий Лебедев ( Тёма) — это такой самопровозглашённый дизайнер всея Руси. Не без оснований, надо отметить. Так вот, с некоторых пор он принимает на открытое рецензирование любые работы так или иначе связанные с дизайном. Своё, всегда однозначное и далеко не всегда бесспорное, мнение он ежедневно публикует в специальном разделе на сайте своей студии. Возможности прокомментировать рецензию не предусмотрено.

Мне думается, каким бы классным специалистом ни был человек в своей области, его мнение остаётся всего лишь мнением одного человека, пусть и довольно весомым по сравнению с другими. Процесс линчевания — игра по определению командная :) Поэтому появилась идея время от времени выносить на публичную «порку» разные дизайнерские изыски, попавшие ко мне в объектив и показавшиеся любопытными.

Итак, сегодня предлагаю вашему вниманию плакат, замеченный во время проведения странноватой демонстрации против ГМП и т.д. (ЖЖ-версия). Надпись крупно: «Почувствуй себя свиньёй», мелко: «Остановим кастрацию поросят без обезболивания (оглушения)!», ниже: «Животные страдают как и мы», подпись «Немецкий союз защиты животных».

Что вы думаете по поводу плаката? Нравится он вам или не нравится? Почему? Собственные соображения озвучу здесь через некоторое время.

.

Updäte:

Пора, пожалуй, и своё мнение высказать. На первый взгляд плакат произвёл на меня сильное отталкивающее впечатление. Изображение мужика, только что лишённого первичного полового признака, в качестве рекламы чего угодно вряд ли понравится хоть кому-то. Подумал я и, как выяснилось, ошибся.

Когда эмоции прошли (а это произошло далеко не сразу — жирный плюс дизайнерам плаката), подумалось, что кровавый натурализм в нижней части композиции однозначно оттолкнёт основную обывательскую массу. Люди почувствуют отвращение и постараются поскорее забыть увиденное, но неприятные ассоциации с рекламодателем у многих останутся. Получаем эффект, обратный ожидаемому. Бо́льшая же часть оставшихся покривится от крайне неубедительно изображённых мук в верхней части композиции. Если не смотреть вниз, то и не поймёшь — то ли он там оргазм испытывает, то ли ещё что. В общем, как ни крути, неважнецкий в плане эффективности плакатик.

Но. Тут в ЖЖ-комменты заглянул камрад  andrreas и всё испортил и убедительно обосновал, что немецкий обыватель не то что отвращение не ощутит, а ещё и улыбнётся, заценив шутку. Оказывается, на плакате обыгрывается известная цитата из мемуаров Дитера Болена (это такая немецкая Пугачёва мужеского полу): «Mein Aal blütete wie ein Schwein (мой „угорь“ кровоточил, как свинья)». Заодно и разъяснилась невнятная физиономия покалеченного чувака.

Такие дела. Как говорится в одной старинной индийской пословице — в чужой женский монастырь со своей камасутрой не суйся.

Updäte:

В чём-то похожий бизнес-линч самизнаете кого »

Безотносительно к ↑. Когда в течение одного часа встретил третий автомобильчег с такой вот рекламой, я понял — это судьба и смобилографировал его. Либо мне так свезло (лучше бы в чём-нить другом так везло), либо концентрация их в городе просто огромна. Ну, будем считать это оголтелой саморекламой предстоящего мега-фото-отчёта о порно-эро-выставке VENUS.

neuraum наблюдал картину

Так, о чём это я?.. Ах, да! Хотел выразить своё умеренное негодование по поводу проблем с семантикой у немецких маркетолухов. Тёма, тот постоянно ругает российских рекламщиков, ставя им в пример рекламщиков европейских. А у этих своих косяков на дивизию наркоманов хватит. К примеру, получаю я сегодня такое вот письмо:

Незнакомым с немецким наречием поясню, что крупным шрифтом написано «Персональное приглашение!» или даже «Личное приглашение!», а мелко (на фоточке почти неразборчиво) — пояснение почтальону «Закинуть во все почтовые ящики вместе с почтой».

Я так понимаю: в личном приглашении, по меньшей мере, желательно обращение по имени-отчеству имени-фамилии, а по-хорошему, так и подпись в конце должна рукотворная стоять, а не компьютерное факсимиле. А такому вот убожеству место в макулатуре вместе с «добрым времени суток» и автоподписью под электрописьмами.

«Радуйтесь, что мы хотя бы атомные электростанции не строим!
bp. пара капель нефти в заливе»

via saschalobo

Становится интересно, начинаю вникать. Предлагают высылать им любое доступное золото почтой, а они выпишут чек или переведут деньги на счёт. Золото сейчас на почве кризиса принимают на каждом углу, как стеклотару. Даже в вагоны метро завешаны объявлениями, а количество соответствующей рекламы в газетах уступает только количеству объявлений «девочек» лёгкого поведения.

Надо сказать, салон наш и так находится в довольно криминальном арабском районе, две трети клиентов либо продают порошок (и совсем даже не стиральный), либо нюхают сами, либо и то и другое. А тут ещё такая вот инструкция на обратной стороне:

Сложите золото в пакетик и вышлите нам в специальном мягком почтовом конверте. Зубы мы будем выковыривать сами.

Сервис, понимаешь.

Ребята в своём праве: три первых места по продажам в этом году в Германии. Гольф, Шкода Фабиа и Поло.

Размеры у возводимого сооружения действительно впечатляющие.

Интересный факт: все работы проводились итальянскими рабочими, что хорошо было слышно по довольно громкой и непереводимой игре слов с использованием итальянских идиоматических выражений.

Вот из этой дырочки во время презентации будут выезжать настоящие Фиатики 500C.

Даже в удесятерённом размере машинка смотрится великолепно.

Как-то на днях я пошёл фотографировать музей городских фонарей, расположенный прямо под открытым небом в двух шагах от вокзала . Музей этот представляет из себя несколько парковых аллей вокруг Нового озера, вдоль которых расставлены старинные фонари из разных немецких городов. Но сегодня речь не о нём, музей я покажу как-нибудь в другой раз. Сегодня я хочу показать вам другое, не менее интересное место, которое очень хорошо характеризует современных немцев.

Когда я уже отснял музей фонарей и возвращался к машине, в глаза мне бросилась такая вот табличка: «Эта дорожка закрывается на закате не позднее 21:00» :

Естественно, такая надпись не могла меня не заинтересовать. Тем более, что дорожка эта, называемая Gartenufer или Садовая набережная, идёт вдоль красивейшего канала, обрамлённого с обеих сторон парками и украшенного такими вот мостиками:

Со стороны эта набережная выглядит примерно так:

Так вот, оказалось, что с южной стороны канала не просто парк, а зоопарк. Причём не отгороженный глухой стеной бетона для предохранения от безбилетных взглядов праздношатающихся, а отделённый лишь небольшими заборчиками с учётом прыгательных способностей «потусторонних» обитателей. Местами даже висят обычные зоопарковые таблички:

В тот день было довольно жарко, и некоторые ламы откровенно напоминали лам сдохших:

Местами тропинка проходит довольно высоко, а наблюдать свысока за кем-нибудь куда как приятнее:

Прыгучесть зебр общеизвестна, поэтому они заперты за более солидной решёткой. Кстати, никогда не думал, что они такие крупные и голосистые. Когда услышал их рёв, сначала даже подумал, что это трубит больной насморком слон, честное слово.

Страусы тоже сидят за высоким забором. Обратите внимание, ячейки решётки сверху заметно крупнее ячеек снизу. Интересно, для чего это сделано?

Здесь в одном вольере собрали сразу несколько видов птиц, из которых я, будучи орнитологически совершенно безграмотным, опознал только фламинго:

Мои запасы зоо-фотографий закончились, но там ещё можно посмотреть довольно много самого разнообразного зверья.

Вот и получается: настоящая демо-версия зоопарка. По мне, так это проявление общего уровня культуры и уважения к людям, а также довольно интересная бизнес-находка.